Cils - Extensions méthode cil à cil